25th Anniversary of the Tibetan Peace Garden

Tuesday, 10 December 2024, 11:00 AM – 1:00 PM

Dear Friends,


We are delighted to invite you to a special celebration marking the 25th anniversary of the Tibetan Peace Garden, to be held on Tuesday, 10 December 2024, coinciding with Human Rights Day and the anniversary of the Nobel Peace Prize awarded to His Holiness the Dalai Lama in 1989.

The event will take place in the heart of the garden at the Imperial War Museum, London, where we will reflect on the enduring values of peace, compassion, and human dignity.

The Tibetan Peace Garden, opened in 1999, is a profound symbol of peace and non-violence, inspired by His Holiness the 14th Dalai Lama’s unwavering commitment to these principles.

Its purpose is to inspire peace and promote a deeper understanding of universal responsibility in the modern world. Located near the Imperial War Museum, a place that reminds us of the devastation of conflict, the garden serves as a beacon of hope and reconciliation.

At the entrance to the garden stands the Language Pillar of Peace, inscribed with a powerful message from His Holiness the Dalai Lama in four languages: Tibetan, English, Hindi and Chinese.
"We human beings are passing through a crucial period in our development. Conflict and mistrust have become the order of the day. However, I believe that individuals can make a difference in society. Genuine peace must come through inner peace."


This message represents the essence of the Tibetan Peace Garden, reminding us that the path to global peace begins within each individual. The pillar symbolizes the interconnectedness of all beings and the shared responsibility we have to foster peace through understanding and compassion.

We have chosen Human Rights Day for this celebration because it reminds us of the fundamental rights and freedoms that are essential for peace. The Tibetan Peace Garden and its message of unity and non-violence align perfectly with the principles of human rights, which advocate for justice, dignity, and respect for all.

By promoting the Peace Garden on this day, we aim to draw attention to the importance of upholding human rights as a foundation for peace. Together, we can honour these values and continue to advocate for a world where every person is treated with compassion and fairness.

Please join us in commemorating this significant occasion and in celebrating the vision of peace that the Tibetan Peace Garden represents.

Date: Tuesday, 10 December 2024
Time: 11:00 AM – 1:00 PM
Location: Tibetan Peace Garden, (next to Imperial War Museum), Geraldine Mary Harmsworth Park, London, SE1 6HZ. - (Google Maps)

We look forward to seeing you there and sharing in this special moment of reflection and hope.

Warm regards,
H.E. Lelung Rinpoche
Lelung Dharma Trust

Read more about the Peace Garden here


Lelung Rinpoche’s Instagram Feed

 
 

Lelung Rinpoche’s Discussion with Bernard Carr, Bernardo Kastrup

Monday 4 March 2023

Lelung Rinpoche at the Rubin Museum's Mandala Lab

Monday October 9 2023, 6-8pm

This is a unique opportunity to participate in a guided meditation session led by H.E.11th Lelung Rinpoche on Monday, October 9th,  at The Rubin Museum's Mandala Lab project in London.

https://rubinmuseum.org/events/exhibitions/mandala-lab-london-2023

Timings

Please arrive any time from 6pm.  H.E. Lelung Rinpoche will be leading a guided meditation at 6.30pm.

After the meditation session, there will be a guided tour of the Mandala Lab project, offering you the chance to fully engage with this inspiring initiative. The evening offers a wonderful opportunity to come together and meditate in the setting of Canary Wharf.

Map & Directions

Union Square, Canary Wharf, London, E14.

Map

From Canary Wharf station, head towards the East Exit towards Wood Wharf.    Union Square and the Mandala Lab is just past Dishoom restaurant and TRIBE hotel.

Toilets
There is a public toilet next to the Lab.  Additionally, you can also use the toilets in the TRIBE hotel nearby.

 

Tibetan Peace Garden - 24th Anniversary

Wednesday 24th May 2023

 
 

Tibetan Peace Garden - 23rd Anniversary

Saturday 14th May 2022

 

Dear Friends,


The Lelung Dharma Trust is delighted to invite you to a very important event - ‘Celebrating Peace and Cultural Diversity’ on the occasion of the Tibetan Peace Garden’s 23rd Anniversary. This will be held on Saturday, 14th May 2022 at Tibetan Peace Garden, Geraldine Mary Harmsworth Park, St. George’s Road, London SE1 6ER. The main Interfaith programme starts at 1pm. It is expected to last about an hour. Leaders from different Faith communities will pray and give addresses, followed by songs and music. 


A key objective of this special event is to bring people together at a challenging time to celebrate and promote Peace and Cultural Diversity. The Tibetan Peace Garden was officially opened by His Holiness the Dalai Lama on 13th May 1999. His Message of Peace is inscribed on the Stone Pillar in four languages: Tibetan, English, Hindi and Chinese. Located next to the Imperial War Museum, the Tibetan Peace Garden was commissioned by the Tibet Foundation, which is now closed.

The Lelung Dharma Trust is pleased to be involved with the Tibetan Peace Garden, which we believe is a very important initiative with blessing and support from His Holiness the Dalai Lama. The Lelung Dharma Trust is committed towards preserving and supporting this important Tibet landmark.

Through this special event we also aim to highlight His Holiness the Dalai Lama’s first two Principal Commitments:

  1. Firstly, as a human being, His Holiness is concerned with encouraging people to be happy - helping them understand that if their minds are upset mere physical comfort will not bring them peace, but if their minds are at peace even physical pain will not disturb their calm. He advocates the cultivation of warm-heartedness and human values such as compassion, forgiveness, tolerance, contentment and self-discipline. He says that as human beings we are all the same. We all want happiness and do not want suffering. Even people who have no religious belief can benefit if they incorporate these human values into their lives. His Holiness refers to such human values as secular ethics or universal values. He is committed to talking about the importance of such values and sharing them with everyone he meets.

  2. Secondly, as a Buddhist monk, His Holiness is committed to encouraging harmony among the world's religious traditions. Despite philosophical differences between them, all major world religions have the same potential to create good human beings. It is therefore important for all religious traditions to respect one another and recognise the value of their respective traditions. The idea that there is one truth and one religion is relevant to the individual practitioner. However, with regard to the wider community, he says, there is a need to recognise that human beings observe several religions and several aspects of the truth.

  3. Thirdly, His Holiness is a Tibetan and as the ‘Dalai Lama’ is the focus of the Tibetan people’s hope and trust. Therefore, he is committed to preserving Tibetan language and culture, the heritage Tibetans received from the masters of India's Nalanda University, while also speaking up for the protection of Tibet's natural environment.

  4. In addition, His Holiness has lately spoken of his commitment to reviving awareness of the value of ancient Indian knowledge among young Indians today. His Holiness is convinced that the rich ancient Indian understanding of the workings of the mind and emotions, as well as the techniques of mental training, such as meditation, developed by Indian traditions, are of great relevance today. Since India has a long history of logic and reasoning, he is confident that its ancient knowledge, viewed from a secular, academic perspective, can be combined with modern education. He considers that India is, in fact, specially placed to achieve this combination of ancient and modern modes of knowing in a fruitful way so that a more integrated and ethically grounded way of being in the world can be promoted within contemporary society.

For information and inquiries, please contact: info@lelung.org | 07927376532. 

We hope to see you on this special day. Please bring your picnic and also pray for good weather too!

 

Drepung Monks UK Tour Schedule update

Oct 2019

There have been slight changes to the monks’ tour schedule, here is the latest most up to date information:


 

31 Oct  6.30 - 730pm Maidment Hall, Shrewsbury School Shrewsbury,   Sacred Music and Dance from the Land of the Snow   www.shropshiremusictrust.co.uk

1 Nov  730 - 9pm Stapleford Granary,  Sacred Music and Dance from the Land of the Snow www.staplefordgranary.org.uk

3 Nov   3-5pm Peace House, North Harrow,  Sacred Music and Dance from the Land of the Snow  www.lelung.org

4-7 Nov  London, British Library,  Sand Mandala, www.bl.uk

13-16 Nov  Leeds, Sand Mandala  and   Sacred Music and Dance from the Land of the Snow     www.jamyangleeds.co.uk

18-20 Nov  London, St James’  Piccadilly Sand Mandala www.alternatives.org.uk

18 Nov   7pm - 830 pm London,  St James’ Piccadilly  Tibetan Sacred Arts: Creating a Sand Mandala, Long Life Ceremony and Powerful Chants www.alternatives.org.uk

23 Nov London, SOAS, Tibet Foundation Day   www.tibet-foundation.org

28 Nov   730 - 830pm The Isbourne, Cheltenham, Sacred Music and Dance from the Land of the Snow  www.isbourne.org

29 Nov  5 - 6pm Dance Workshop Wiltshire Music Centre, Ashley Road,Bradford on Avon,   www.wiltshiremusic.org.uk

29 Nov  7.30 -9pm Sacred Music and Dance from the Land of the Snow   Wiltshire Music Centre, Ashley Road,Bradford on Avon,   www.wiltshiremusic.org.uk

5-8 Dec  Lekdanling, Hackney, Sand Mandala  www.lekdanling.org

8 Dec 8-9pm Shacklewell Lane Mosque, Dalston, Sacred Tibetan Music + Mongolian Music & Throat Singing

 

Drepung Kongpo Khangtsen Monks UK Peace Tour

Oct 2019

 
Drepung KK monks.jpg

The purpose of the Lelung Dharma Trust's Shide-Peace project is to bring peace to the UK and also globally and in order to help raise awareness of this the Lelung Dharma Trust is bringing a group of Tibetan monks to the UK. Through doing this it hopes to generate positive energy for world peace. www.shide-peace.org

Also the monks need some help as they had to build new accommodation and need support for this project. Therefore the Trust is also organising this peace tour to help them. This tour is relying mainly on donation based funding and therefore any donation made will help the monks' project and all donations will go to the monks. www.drepungkongpokhangtsenmonks.org

During their UK Peace Tour the monks will be creating beautiful sand mandalas made from millions of grains of coloured sand and also performing 'Sacred Music

Dance from the Land of the Snow'. With rich overtone chanting, meditative prayer, traditional costumes, ceremonial masks and the use of Tantric instruments they will evoke the atmosphere of sacred Tibet.

Tour Schedule - www.drepungkongpokhangtsenmonks.org

24-26 Oct  Pinner, Sand Mandala    www.heathrobinsonmuseum.org

28-30 Oct   Shrewsbury, Sand Mandala  www.shropshiremusictrust.co.uk

31 Oct  Shrewsbury,   Sacred Music and Dance from the Land of the Snow   www.shropshiremusictrust.co.uk

1 Nov  Stapleford,  Sacred Music and Dance from the Land of the Snow www.staplefordgranary.org.uk

3 Nov   North Harrow,   Sacred Music and Dance from the Land of the Snow  www.lelung.org

4-7 Nov  London, British Library,    Sand Mandala, www.bl.uk

14-17Nov  Leeds, Sand Mandala  and   Sacred Music and Dance from the Land of the Snow     www.jamyangleeds.co.uk

18-20 Nov  London, St James’  Piccadilly Sand Mandala www.alternatives.org.uk

18 Nov   London,  St James’ Piccadilly  Tibetan Sacred Arts: Creating a Sand Mandala, Long Life Ceremony and Powerful Chants www.alternatives.org.uk

23 Nov London, SOAS, Tibet Foundation Day   www.tibet-foundation.org

28 Nov    Cheltenham,   Sacred Music and Dance from the Land of the Snow  www.isbourne.org

29 Nov  Bradford on Avon,   Sacred Music and Dance from the Land of the Snow   www.wiltshiremusic.org.uk

5-8 Dec  Hackney, Sand Mandala  www.lekdanling.org

 

The Inauguration of Peace House, Lelung Dharma Centre

Sunday, 14 July 2019

 

The Inauguration of Peace House on Sunday, July 14 was a very joyous and happy event attended by over 200 people including the Deputy Mayor and Deputy Mayoress of Harrow, His Holiness the Dalai Lama's Representative in London and many people from different faith groups in Harrow.

There were solo songs from Ngawang Lodup, Bat-Erdene Victor Nyamdavaa, James McCartney and songs and dances by the Tibetan Community in Britain Dance Group.

Thank you to everyone who attended the inauguration and also to those who helped in the preparation for the event to help make it such a very special occasion.

All the donations received from the envelopes and donation box were able to cover the event costs.

 

Trust News

JUNE 2019

 

Angela Lewis and Maureen Elliott, who have been trustees of the Lelung Dharma Trust for many years, have resigned from their roles of trustee due to their busy schedules.

Angela Maureen.jpeg

Therefore on behalf of the LDT I would like to take this opportunity to express huge appreciation for Angela and Maureen, both your support and work for the Trust over the years and for taking on the responsibility of being trustees and all it entails.

For myself, personally, I want to say a big heartfelt thank you for all your kindness, support and friendship for so many years. It has meant a great deal to me. I am delighted that although you have resigned as trustees, you will continue your connection with us in Honorary roles as the Trust continues to grow and evolve.

- Lelung Rinpoche

 

Saga Dawa Celebration at Peace House

Monday, 17 June 2019

In the afternoon and evening we will be celebrating Saga Dawa at Peace House

2.30pm-4pm        Prayers and reciting mantras
4pm-4.30pm        Tea Break
4.30pm-6pm        Tsok (Feast) Offering
6pm-7.30pm         A light meal will be served
7.30pm-8.30pm    Talk and meditation

We do hope you can join us.   We will be dedicating everything we do on this day to His Holiness the 14th Dalai Lama's long life.

If you would like to, you are very welcome to bring food for the Tsok Offering.  

saga dawa
 

 

A special appreciative puja to the Dharmapalas (Dharma protectors) was held at the new Lelung Dharma Centre in North Harrow. This will be where the Monday clases will beheld from now on.

 
 
New Centre
New Centre 1
 

Losar Celebration

5th February 2019

 
Palden Lhamo ('Glorious Goddess') is the wrathful deity considered to be the principal protectress of Tibet.  An offering to Palden Lhamo on this day helps to remove obstacles for the following year.

Palden Lhamo ('Glorious Goddess') is the wrathful deity considered to be the principal protectress of Tibet.

An offering to Palden Lhamo on this day helps to remove obstacles for the following year.

On the evening of the 5th February the Lelung Dharma Centre in Eastcote hosted a celebration for the New Year, known as Losar in Tibetan.

Lelung Rinpoche lead some prayers and chanting for the coming year and also made a Torma offering to Palden Lhamo.

We were also fortunate enough to be joined by Venerable Yangten Rinpoche , who also chanted with Rinpoche.


LR.jpg
torma.jpg
R.jpg
group1.jpg
group2.jpg
7R202190.png
 



690 Years of the Lelung Lineage

24th November 2017

 

The celebration of the 690 year anniversary of the Lelung Jedrung lineage, took place in Ruislip, on 24th November 2017
It was a fantastic event and we are so sorry for those people who could not attend this time. People were queuing at the end to say 'thank you' and how wonderful the whole event was to Lelung Rinpoche. 
The Lelung Dharma Trust covered the hire cost of the venue and other expenses, approximately £1,300. The sale of tickets, food and drinks raised £3,100 and this whole amount will go direct to the Gyuto Monastery Medical Clinic in India.

The Gyuto Monks

The Gyuto Monks

The new Medical Clinic in Dharamsala where all the profits of the event will be going.

The new Medical Clinic in Dharamsala where all the profits of the event will be going.

 
 
 

Geshe Tonggo ceremony of H.E. Driwulhey Rinpoche

10th November 2017

Rinpoche will be joining the Geshe Tonggo ceremony of His Eminence Driwulhey Rinpoche who is a reincarnation of the great master Drukpa Kunley, on the occassion of Lhabab Duchen.

Lhabab Düchen is the Anniversary of Buddha Shakyamuni's descent from Trayastrima heaven, aka the God Realm of 33, after spending three months teaching his mother, Queen Mayadevi, and the beings in the realm of the gods.


VIRGIN LONDON MARATHON

23RD APRIL 2017

Just a reminder that this date, of course, is the Virgin London Marathon and we have four runners this year. See below:
Have a look at their profiles and as each of them has a specific project, you may wish to choose the project that has most significance for you.
I understand the training is going well and they are all excited about the run.

Please support them if you can. No donation too small.


SOUTHBANK CENTRE

4TH MARCH 2017

On Saturday 4th March, they are holding an event at the South Bank Centre with informal discussions throughout the day. Chaired panels consisting of religious leaders, authors, artists, philosophers etc will be talking about life and death from their differing viewpoints.
Lelung Rinpoche will be taking part in a discussion group on the subject of What Happens Next? from 11.30 to 12.30 with three or four other panelists. 
Then between 1pm and 2pm, he will be on the panel for How To Live and then later in the day at 4pm, on How do we Live with Death? with Rev. Richard Coles and Dorothy Moore Brookes who is the Chaplain of Great Ormonde Street Hospital.
It is apparently intended to be very informal and light hearted, despite the subject matter! and there will be opportunities for the audience to ask questions at the end of each session. I think it will be very interesting.

It is advisable to book for this so please look on the website www.southbankcentre.co.uk. 
The Saturday pass which allows admittance to all the discussions and talks is £15.

Maybe we could all get together for this. Please let me know by Monday 20th February if you are interested in going along.

How To Live

What makes a good life? Whether we believe that our actions echo in eternity or not, what can we do to make the most of the here and now? A panel of experts and ...
https://www.southbankcentre.co.uk/whats-on/119324-how-live-2017

How Do We Live With Death? Panel Talk

Ticketing This event is included in both the Saturday and Weekend Passes, and is part of How Do We Live with Death? Weekend. Access BSL Interpretation
https://www.southbankcentre.co.uk/whats-on/119328-how-do-we-live-death-panel-talk-2017

What Happens Next? - southbankcentre.co.uk

Whether you believe you’re going to heaven, hell, or being reincarnated as a beetle, we’ve all wondered what happens next. Do our actions in this life echo in the ...
https://www.southbankcentre.co.uk/whats-on/119322-what-happens-next-2017


LATEST NEWS FROM LELUNG RINPOCHE

10 November 2009

LATEST NEWS FROM LELUNG RINPOCHE

Lelung Rinpoche reports on different activities and projects connected with the Lelung Dharma Trust. There have been exciting developments in a number of areas. Others still need support from sponsors. Currently, Rinpoche is preparting to travel to India in mid-November to coordinate the next round of teachings for the Geden Phacho Bhucho Project.

Geden Phacho Bhucho Project

Another set of teachings for the Geden Phacho Bhucho project has taken place in South India. The Venerable Gen Yonden gave 33 days of teaching in August at the Gomang Monastery very successfully, and although there was some concern about the Lama's eyes, we were able to overcome the problem with eyedrops and eyebaths. This finishes seven volumes of oral transmission; there are still many more to complete. Although for this set of teachings, we did not have specific sponsors, we were able to manage by using funds from the Trust (no. 3 account), and also some money from the Dharamsala office. Unfortunately, after three days in India, I became ill with flu and had to have a great deal of treatment, injections etc, and therefore was unable to attend the teachings, except for a few days. Nevertheless, the teachings went very well and I am now fully recovered.

Drepung Monastery, Mungod

I was very happy to be able to spend some time with the Lelung monks at Drepung, three of whom are now in their final two years of monastic Dharma studies. This gives me a great deal of pleasure. I am very happy with their progress, but still need to find sufficient funds for their Geshe offerings in two years time.

Lelung Literature Preservation

I also have inspiring news. After seven years of hard work at the Lelung Literature Preservation Centre in Dharamsala we now have a positive result. The first volume of the Fifth Lelung's work, his autobiography, has finally been published after many delays and difficulties. This includes an encouraging message from His Holiness the Dalai Lama, citing the importance of this volume. If you are interested in this book, please send me your full address then I will send you a copy. Please bear in mind that this volume is in Tibetan only. My friends Sue and Sarah Bloodworth from the United Kingdom have generously donated their time to assist with this book. I owe them a big thank you.

On the subject of publishing the next 39 volumes, while in Dharamsala, I had a dinner meeting with some scholars, and I explained to them that I intended to publish two volumes per year. They looked at me with shock saying: "That will take twenty years and we will probably be dead before it is finished! There won't be enough time for us to study these precious teachings!" With palms together they urged me to try to finish the volumes in three years time, so that people can study them sooner. It is true that if I went along with my original intention, I could be working on these volumes for the rest of my life.

I was greatly moved by their words. With a heavy heart I was thinking that, although they are not Lelung reincarnations, nor practitioners of the Lelung lineage, they still have great appreciation for his work. So I would like to take their advice and try to publish much more quickly. This is not an easy task without financial support, therefore, I am wondering if my friends could introduce this project to companies, foundations or individuals who might be interested in helping. One other alternative would be if I could find 39 individuals who could sponsor a volume each, then this would solve a lifelong problem. Each volume costs about Rs.150,000 to publish (approximately £2000). I already have an offer for one volume so that brings it down to 38.

If you are able to help in any way, please let me know as soon as possible. I have attached the introduction for this project and I hope this will give you a clearer idea of what is involved.

Future Teachings and Projects

On 17th November the Venerable Rizong Rinpoche is going to give the continuation of last year's teaching in South India. For more information please visit the Geden Phacho Bhucho website. I am continuing to teach Dharma at the Lelung Dharma Centre in Ruislip. We are still hoping to find permanent premises for our centre but as yet have been unsuccessful. For information on our fundraising projects, please see the Projects section.

A documentary film maker has asked to make a documentary about my life and work and this could be very useful to raise awareness generally. At the moment the trailer is called Seven Years in England. Thank you so much for your friendship and support, Lelung Tulku.


FEEDBACK REQUESTED ON LELUNG LINEAGE BOOK

9th September 2008

An heroic figure in the history of the Lelung lineage, the Fifth Lelung Rinpoche, Pema Zhepai Dorje, revealed many sacred teachings, wrote numerous manuscripts and built a new monastery in Lelung Valley

An heroic figure in the history of the Lelung lineage, the Fifth Lelung Rinpoche, Pema Zhepai Dorje, revealed many sacred teachings, wrote numerous manuscripts and built a new monastery in Lelung Valley

Lelung Rinpoche is inviting the public to help him improve the new English translation of the Lelung lineage book. The book, written by Rinpoche in Tibetan, was first published in 2000. It details the lives and accomplishments of the masters of the Lelung or Jedrung tradition. These previous Lelung incarnations have played an important role in the history of Tibet, especially the development of Buddhism.

The English translation has been underway for several years. Lelung Rinpoche is collaborating with an experienced translator friend to produce the English text. With the first draft now proofread, Rinpoche feels this is the moment to open up the process to the public. The team is primarily interested in finding typographical and grammtical errors, but other types of feedback are also welcome.

If you are interested to help with this project, please download the PDF files of Chapter 2 and Chapter 6 (see links on right). Feedback should be emailed to info@lelung.org.


DATES CONFIRMED FOR TRANSMISSIONS BY KYABJE RIZONG RINPOCHE

8th September 2008

Lelung Dharma Trust has just received confirmation that Kyabje Jangtse Choje Rizong Rinpoche will give an important series of transmissions for the Geden Phacho Bhucho project in December 2008. Starting on 14 December, Rinpoche will give twenty days of oral transmissions (lung in Tibetan) from three key figures in the Gelug lineage:

  • Ngulchu Yabse Sum Khedrup Nagwang Dorje (1720-1803)

  • Ngulchu Dharmabhadra (1772-1851);

  • and his disciple Ngulchu Yangchen Drubpai Dorje (1809-1887)

The texts covered by the transmission include many deities' practices. For anyone practicing the three main Gelugpa deities, this is a truly unique opportunity to receive the oral transmissions from such an accomplished master. Kyabje Rizong Rinpoche was born in Ladakh in the early 1930s. He was recognized and enthroned as a child as the reincarnation of the founder of the illustrious Rizong Hermitage. Rinpoche has conducted numerous retreats and is renowned for his Tantric powers. He is frequently called upon by H.H. the Dalai Lama to lead ceremonies for healing and other similar purposes.

The event will take palce at Tashi Lhunpo Monastery in South India. This location has great significance because the authors of the texts are from Tashi Lhunpo. This event will inevitably bring great benefit to participants, the monastery, and the Buddhist tradition. For full details, including travel advice, see the Geden Phacho Bhucho website.


On 3rd September 2006, Sonam Tenzin accomplished his debate session (tsoklang) at Drepung Loseling Monasery. He was congratulated by the monks for his excellent presentation. At the tsoklang, two individual students engage in a forty minute debate on Dharma (Buddhist scriptures) for an audience of approximately three thousand monks. The event is only held when a monk reaches a high level of studies and being selected to present their knowledge is in this way is a great honour.

As reported previously in March, Sonan Tenzin is a monk from Lelung Valley who has studied for the past several years at Drepung--one of the largest Buddhist Monasteries in India. Lelung Rinpoche is very happy with Sonam Tenzin's great performance at tsoklang and hopes he will return to Tibet to teach at Lelung monastery after he has completed his studies. Lelung Ripoche extends his thanks to all those who have helped to support the Lelung monks in their studies.

LELUNG MONK RECEIVES HONOURS IN DEBATE

3rd September 2006


UPDATE ON COLLECTED WORKS PROJECT

5th June 2006

medium_lr-ruislipgroup.jpg

Work on the Collected Works project (for full description see Projects > Collected Works) is progressing well. We started in January 2004 with four Tibetan scholars working on forty volumes by the Fifth Lelung Rinpoche. The scholars have gone through all the digitised volumes three times to compare them with the originals.

First, one scholar reads the original text as another scholar reads the digitised text on the computer. They go through letter by letter to input or delete, making corrections to any letters or sentences that may be missing or duplicated. Second, they print out the volume and check both spelling and grammar by marking mistakes with a red pen. When this is done, other scholars look through it and make the necessary changes in the digitised versions. Third, the scholars go through the text again even more thoroughly, referring to other relevant texts or old and new dictionaries if necessary. They mark up the printed versions in red pen and their colleagues review it and make the necessary changes in the digitised texts.

At the moment, we have completed this process for all 35 volumes. The remaining five volumes must still be gone through for a second and third check, which will likely take a few more months. Finally, before these volumes are sent to the publishers, the present Lelung Rinpoche and a very experienced scholar need to go though all forty volumes again. That means a huge demand upon their time.

The Lelung Literature Preservation Centre workers are being supported during these years of hard work by friends from Ruislip Lelung Dharma Centre the UK and friends from Taiwanese Dharma Study Group in Taipei. Lelung Rinpoche very much appreciates the support that these groups have given him and he is making dedication prayers for the groups' happiness and all sentient beings through this enormous and virtuous project. If you are interested in helping with this project, please contact info@lelung.org.


TRUSTEE MAUREEN ELLIOTT RESIGNS

6th May 2006

 

Lelung Rinpoche gives a khatak to trustee Maureen Elliott, who is leaving her post to pursue further Dharma studies

Lelung Rinpoche gives a khatak to trustee Maureen Elliott, who is leaving her post to pursue further Dharma studies

At the meeting on 6th May 2006, our dearest Maureen Elliott announced her resignation as a trustee of Lelung Dharma Trust. Maureen leaves to pursue further studies in Dharma. In honour of her contribution and friendship over many years, Lelung Rinpoche gave her thanking khatak, a traditional Tibetan white blessing scarf.

Maureen is one of Lelung Rinpoche's oldest friends in the UK. She has generously supported Rinpoche and his work for many years. Lelung Rinpoche and Lelung Dharma trust would like to take this opportunity to thank her for all her time and hard work. We wish her all the best with her future endeavors. We will miss you Maureen!


LELUNG MONK SELECTED FOR DEBATE

12 January 2006

 

medium_200611-sonamtenzin-tsoglang2.jpg

Sonam Tenzin, a monk from Lelung Valley is studying at Drepung Loseling Monastery, one of the largest Buddhist monasteries in India. This year he was chosen for the tsoklang. At the tsoklang, two individual students engage in a forty minute debate on Dharma (Buddhist scriptures) for an audience of approximately three thousand monks.

This represents a unique opportunity to develop one's knowledge. Sonam's selection is a result of how hard he has studied. Rinpoche would like to support him by offering a lunch (bread, tea and vegetables) to all the monks during the debate. Rinpoche would like to thank all the everyone who has generously supported his monks for many years.